“달라이라마의 87세 생일을 맞아 따뜻한 안녕의 인사를 주신 모든 분에게 감사드립니다. 이는 더 평화로운 사회를 발전시키는 데 본인이 이바지했을 또는 이바지하고자 한 작은 결실들에 대한 인정이라는 생각을 해봅니다. 여러분의 서원은 나의 노력과 정진에 대한 동기 부여이자 신념이 되었습니다. 그 희망을 확신으로 우리 70억 인류의 내일을 위한 기여에 앞으로도 앞장서겠습니다.
지금 이 순간까지 언제 어디서나 연민과 함께했다고 생각합니다. 상대의 신앙과 문화의 괴리에 상관없이 한결같은 연민이 바로 그것입니다. 어린 시절 우리의 어머니는 오로지 애정이 어린 마음으로만 우리를 돌보셨습니다. 사랑과 친절로 매사를 대하셨습니다. 그러한 자비로운 삶의 나침표가 우리의 행복이 완성되도록 하는 데 기여하였습니다. 삶의 공동체가 구성된 곳곳에서 우리가 희망을 토의하는 것은 모두 그러한 어머니의 사랑을 근간으로 합니다.
내면에 마음의 평화를 가꾸는 일상을 통해 세상이 더욱 더 평화로운 곳으로 나아가고 지구와 이 우주가 조화로울 수 있도록 정진해야겠습니다. 사랑과 친절로 모두를 연민하는 실천을 하는 것. 이것이 오늘 나의 생일에 여러분에게 전하고픈 회답입니다. 따시델렉.”
-14대 달라이라마 뗀진갸초. 7월 6일 87세 생신-

관세음보살은 극찬의 첸레직의 호가 부여된 긍휼한 대자대비의 상징입니다. 
일체의 붓다께서 극찬하신바 숭고한 자질을 구족하셨습니다. 오늘의 설판 제자 따이시뚜 린포체께서 권청하신 제 쫑카파 대사의 깨달음에 이르는 수행의 차제 가운데 일부를 인용하려 합니다.

‘붓다의 제자인 저는 비할 바 없는 깨우침을 이루신 석가모니 붓다에게 귀의 올립니다. 붓다의 몸은 천만 가지의 완전한 덕으로 이루어진 바, 붓다의 설법은 무한한 존재의 원을 충족시키시며, 붓다의 마음은 있는 그대로의 실상을 본연이 인식하도록 합니다.’

이렇듯 붓다의 가르침은 믿음이라는 맹목적인 행위에만 의존하는 것이 아닙니다. 철저한 이성적 논리에 근거합니다. 붓다의 설법은 논증으로 시험할 수 있습니다. 나란다 승원의 용수보살은 비할 바 없는 스승의 가르침에 의구심을 일으켜 논증하기도 하셨습니다.
인도는 전통적으로 영적인 사상을 존중해 왔습니다. 그 덕분에 다양한 철학이 번성할 수 있었습니다. 달라이라마는 티베트불교를 중심으로 논리와 인식론을 수학하였습니다. 세상의 주관과 객관에 대한 견해가 지닌 비이원성을 논리적으로 증명하고자 마음과 생명 연구소를 창립하는데 협력하였습니다. 지금의 과학자들이 궁금해하는 마음의 작용에 대해 조언을 아끼지 않았습니다. 불교의 가르침은 현대 과학과 접점을 찾아 이성적으로 재해석 되는 것이 그 성과입니다.
마음이 논리적으로 분석되는데 불교 인식론이 저본이 되었습니다. 지금 현재 마음은 51가지의 정신적 요인과 연관성을 가지고 있습니다. 이러한 연구가 성과로 이어지는데 붓다의 사성제에서 보이신 깨달음에 이르는 바른 견해를 항시 강조합니다.
이처럼 현대의 과학에 티베트불교가 이바지할 수 있도록 한데는 망명 당시 인도 정부의 네루 수상이 티베트 어린이들이 모국어로 티베트어를 배우도록 별도의 학교를 지어주는데 허락한 인연 덕분입니다. 그리고 얼마 지나지 않아 전 세계 티베트를 후원하는 분들의 도움으로 남인도 벨라쿠페에 티베트의 3대 승원이 재건되었습니다.
시간을 거슬러 7세기 송첸감포 왕 당시 중국과의 밀접한 무역 관계에도 불구하고 인도 나란다승원의 학자를 모시고 데바나가리 문자를 티베트어화 한 것은 선견지명이 아닐 수 없습니다. 그 덕분에 티베트에는 300권이 넘는 부처님의 말씀과 논문이 나왔고 티베트의 선지식에 의해 1만 편이 추가되는 등 티베트불교의 논리학은 큰 성과를 이루었습니다. 이는 오늘 현대 과학과의 대화 속에서 방대하고 심오한 논증을 통해 증명하고 있습니다.
오늘의 달라이라마가 건강하여 여러분과 함께 법석에 둘러앉게 된 것에 감사드립니다. 깨달음의 길에 선 모든 수행자는 이 심오하고 광범위한 법의 맥을 여실히 이어 가는데 최선을 다해주시기 바랍니다.
깨달음의 길의 수행자여. 다음의 4가지를 명심하십시오,

하나. 당신은 모순이 없는 가르침을 깨우칠 것입니다.
둘. 일체의 경전을 개인의 지침서로 삼아야 합니다.
셋. 승리자의 의도를 발견하게 될 것입니다.
넷. 큰 오류의 딜레마로부터 보호받을 것입니다.