2012³â 09¿ùÈ£

    ´Ù½Ãµè´Â Å«½º´Ô ¹ý¹®
    ÀÌ´ÞÀÇ ¹ý¹®
    È­º¸
    ±¸·æ»ç ÇÑ°¡Á·
    ´Ù¶÷»ì¶ó¼Ò½Ä
    ºÒ±³¿Í ÅÊÈ­
    ±Ý°­°è´Ü
    ºÒ¼­
    °æÀüÀ̾߱â
    Àý¹®¹Û dz°æ¼Ò¸®
    Áñ°Å¿òÀ» »Ñ·Á¶ó
    ¿µ¾î·Î ¹è¿ì´Â ¹ý±¸°æ
    ¾Ë¾Æº¾½Ã´Ù
    °Ç°­ÇÑ »ýÈ°

°ú¿ùÈ£º¸±â

°íÅëÀ» ³¡³»±â À§ÇØ ÀÌ ±æÀ» µû¸£¶ó

°íÅëÀ» ³¡³»±â À§ÇØ ÀÌ ±æÀ» µû¸£¶ó      
Follow this path to end suffering

±×´ë ÀÌ ±æÀ» µû¸£¸é °íÅëÀÇ ³¡À» ÀÌ·èÇϸ®.
ÀÌ°ÍÀÌ (°íÅëÀÇ) È­»ìÀ» »Ì¾Æ³»´Â ¹ýÀ» ¹è¿üÀ» ¶§
³»°¡ ¼±Æ÷ÇÑ ¹Ù·Î ±× ±æÀ̳×.
Following this way you shall make an end of suffering.
This verily is the way declared by me when I had learnt to remove the arrow (of suffering).


±×´ë ½º½º·Î Èû½á¶ó      
You must exert yourselves

±×´ë ½º½º·Î ³ë·ÂÇØ¾ß Çϸ®.
¿©·¡´Â ´Ù¸¸ (±æÀ» ¾È³»ÇØÁØ) ½º½ÂÀÏ »ÓÀ̳×.
ÀÌ ±æ·Î µé¾î ¸í»óÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¾Ç¸¶ÀÇ ¼Ó¹Ú¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¸®.
You yourselves should make the effort
the Tathagatas are only teachers.
Those who enter this path and who are meditative,
are delivered from the bonds of Mara.