ÃÖÀ±ÇÊ
Çѱ¹ÀϺ¸ ±âÀÚ
Àú´Â Ã౸¸¦ Ưº°È÷ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¸ÚÁø ¸ö³î¸²À» º¸´Â °ÍÀº ¹°·Ð ±âºÐ ÁÁÀº ÀÏÀÌ°í, ¿ì¸® ÆíÀÌ À̱â¸é Á¦ ±âºÐµµ ÁÁ¾ÆÁý´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°Ç Á¦ °æ¿ì¿£ ¾î´À ½ºÆ÷Ã÷ Á¾¸ñ¿¡µµ ÇØ´çµÇ´Â À̾߱âÀÌ°í, ¶Ç ²À ½ºÆ÷Ã÷¿¡¸¸ ±¹ÇѵǴ °Íµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿¬¿¹ÀÎÀ̳ª ¿¹¼ú°¡°¡ ¹«´ë¿¡¼ ȤÀº Àü½Ã°ø°£¿¡¼ ¼±»çÇÏ´Â ¼ºÃë-´õ¿íÀÌ ÁÖÀΰøÀÌ Çѱ¹ÀÎÀ̶ó¸é ´õ- ¸¦ º¸¸é Àú´Â ±âºÐÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
´Ù¸¸ ¹«¸®¿¡ ¼¯¿© ÀÀ¿øÇÏ¸ç ¿±¤ÇÏ°í ³«´ãÇÒ ¸¸ÇÑ ¿Á¤ÀÌ Á¦°Õ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±×·± ¼¼»óÀÇ ¿Á¤ÀÌ Àü Á¶±Ý ºÒÆíÇÕ´Ï´Ù. Áý´Ü, ´Ü°á, ÇѸ¶À½, ÇѸñ¼Ò¸®, Çѱ桦. 80³â´ë Á߹ݿ¡ ´ëÇÐÀ» ´Ù´Ï¸é¼ ±×·± ¸»µéÀ» ³Ê¹« ¸¹ÀÌ µéÀº Å¿Àϱî¿ä? ¾Æ´Ï¸é À¯³âÀÇ 70³â´ë TV¿Í ¶óµð¿À, ±×¸®°í Çб³ ±³Àå¼±»ý´ÔÀÇ ÈÆȸ¦ ÅëÇØ ±Í¿¡ ¸øÀÌ ¹ÚÈù Å¿Àϱî¿ä?
´ë»ó°ú ÁöÇâ°ú °¡Ä¡´Â °æ¿ì¿¡ µû¶ó »ç¹µ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¡®¹¶Ä¡ÀÚ¡¯´Â °ÍÀº ´ë¸³°ú °æÀï¿¡¼ ¿ìÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÏ°Ú´Ù´Â ¿å¸ÁÀÇ ÁÖµÈ ¹æÆíÀÌ µÇ±â ½±½À´Ï´Ù. ½Â¸®ÇÑ ÀÚ´Â ±â»Ý¿¡ µµÃëµÇ¾î ´Ü°áÀÇ °¡Ä¡¸¦ »õ»ï ´À³¢°Ô µÉ °ÍÀÌ°í, ÆйèÇÑ ÀÚ´Â ÀýÄ¡ºÎ½É ´õ Å« Èû, ´õ Å« ³»ÀÏÀÇ Áý´ÜÀ» ²Þ²Ù¸ç ¸ñûÀ» µ¸¿ï °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹¶Ä£ Áý´Ü ¾È¿¡¼ °³ÀÎÀº »ç¶óÁ®¹ö¸®°Å³ª °ú¼ÒÆò°¡µÇ±â ½±´Ù´Â °Íµµ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ¸¶¶¥È÷ ¹Ú¼ö¸¦ º¸³»¾ß ÇÒ ¸ÚÁø Ç÷¹À̵µ ³» Áý´ÜÀÇ ½Â¸®¿¡ Çظ¦ ³¢Ä¡´Â °ÍÀ̶ó¸é ÀúÁöÇØ¾ß ÇÒ ´ë»óÀÌ µË´Ï´Ù. ±×°ÍÀº, Á¦ °æ¿ì¿¡´Â, Ã౸ÀÇ Àç¹Ì¸¦ ¹Ý°¨½ÃÅ°´Â °üÀü¹ýÀÔ´Ï´Ù.
»ç½Ç ¿Ç°í ±×¸§À» ÆǺ°ÇÏ´Â À̼ºµµ, ÁöÇâÇÏ´Â ¹æÇâµµ ¸Á°¢ÇÑ Ã¤ Áý´ÜÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÎ °á°ú°¡ Á×ÀÓÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ì¸²ÀÇ ±æ·Î ³ª¾Æ°£ ¿¹´Â, ¼±ÛÇÁ°Ôµµ ÀηùÀÇ ¿ª»ç¿¡ ±×¸® ¸¹Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. Æĸ®ÄÚ¹À? ¾ËÁ¦¸®³»Àü? ½Ä¹ÎÁö ÇعæÀüÀï? ºÀ°Ç ±Ç·ÂÀÇ ¾ÐÁ¦¿¡ ÀúÇ×Çß´ø ¹ÎÁÖ¡¤»çȸÁÖÀÇ ¿îµ¿»ç¡¦? ±×·± ¼±ÇÑ Áý´ÜÀÇ µ¿·ÂÀÌ µµµå¶óÁ® º¸ÀÌ´Â °ÍÀº, ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î ±×·± »ç·Ê°¡ µå¹°±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±× ¿¹µéÀº Áý´ÜÀû ÈûÀÇ °¡Ä¡¸¦ µ¸º¸ÀÌ°Ô ÇÏ´Â »ç·Ê¶ó±âº¸´Ù Áý´ÜÀÇ ¸ôÀ̼ºÀû Æø·Â¿¡ °ßµðÁö ¸øÇØ ¾î¿ ¼ö¾øÀÌ ºÐÃâµÈ °í¹ß°ú Æø·ÎÀÇ »ç·Ê¶ó°í ÇÏ´Â °Ô ´õ ¿Ç´Ù°í Àú´Â »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÁüÀÛÇϽðÚÁö¸¸, Àú´Â Áö±Ý Áö³ ¼¼±âÀÇ ÇÑ º¹ÆÇÀ» ÇÇÀÇ ¿ª»ç·Î ¹°µé°Ô Çß´ø ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í µ¶ÀÏÀÇ ÆĽÃÁò°ú ÀϺ»ÀÇ ±º±¹ÁÖÀǸ¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 
 
Ã౸ ÀÀ¿ø À̾߱⿡¼ ÆĽÃÁòÀÇ ±×´ÃÀ» ²ôÁý¾î³»´Â °ÍÀº ºÐ¸íÈ÷ ºñ¾àÀÔ´Ï´Ù. ´ÙÇàÈ÷ Ã౸´Â ´ë°³ Àü¤ýÈÄ¹Ý 90ºÐÀ¸·Î Á¾·áµÇ°í, ¿ùµåÄŵµ ÀÏÁ¤À» ¸¶Ä¡¸é ¸·À» ³»¸³´Ï´Ù. ±×·³À¸·Î½á ÇѾøÀÌ »ó½ÂÇÒ °Í °°´ø Áý´Ü³í¸®ÀÇ ¿Á¤Àº ³Ã°¢µÇ°í Â÷ºÐÇØÁý´Ï´Ù. ¿ùµåÄÅÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®ÀÎ °á½ÂÀüÀº ³» ³ª¶ó ¼±¼öµéÀÌ ¶Ù´Â °æ±â°¡ ¾Æ´Ï¾îµµ ´©±¸³ª Áñ°Ü °üÀüÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð °Å±â¿¡µµ, ±¹Àû°ú ¹«°üÇÏ°Ô, ³» Æí ³× ÆíÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ¿ì¸® ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀÇ °æ±â ¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸¥ ±äÀå°ú ÈïºÐ°ú ¾ÖÁ¤À¸·Î, ¿äÄÁ´ë ÈξÀ Â÷ºÐÇÏ°í ¾ËÂ÷°Ô ±× °æ±â¸¦ Áñ±â°Ô µË´Ï´Ù. ½ÂÀÚ¿¡°Ô´Â ¼º¿øÀÇ ¹Ú¼ö¸¦, ÆÐÀÚ¿¡°Ô´Â °Ý·ÁÀÇ ¹Ú¼ö¸¦ º¸³»´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ÀüÅëµµ ¿ì¸® Àηù´Â ½ºÆ÷Ã÷Á¤½ÅÀ̶ó´Â À̸§À¸·Î °¡²ã³Â½À´Ï´Ù. ±×·³À¸·Î½á ½ºÆ÷Ã÷ÀÇ ÂªÁö¸¸ °·ÄÇÑ ½ÂºÎÀÇ ÀÏ»óÀ¸·ÎºÎÅÍ »ó´ëÀûÀ¸·Î ´ú ¿±¤ÀûÀÎ »îÀÇ ÀÏ»óÀ¸·Î õõÈ÷ º¹±ÍÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áý´ÜÀÇ ±â¾ïÀº ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ³²¾Æ, Áö±Ý ¿ì¸®°¡ 2002³â ¿ùµåÄÅ ´ç½ÃÀÇ ±¤È¹®ÀÇ ÇÔ¼ºÀ» ±â¾ïÇϵí, 4³â µÚ¸¦ ±â¾àÇÏ°ï ÇÕ´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¶§·Î´Â ½ºÆ÷Ã÷ÀÇ ¿Á¤ÀÌ ÀÏ»óÀÇ ¿Á¤À¸·Î, ȤÀº ¿ªÀ¸·Î, ÀüÀ̵Ǵ °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. °æ±â¿¡¼ »ý±ä ¾Ó±ÝÀÌ ¹ÎÁ·°¨Á¤À¸·Î ºñÈÇϱ⵵ ÇÏ°í, ¿ª»çÀû °æÇèÀÌ ½ºÆ÷Ã÷ÀÇ ½ÂºÎ ¼¼°è¿¡ Åõ»çµÇ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¸çÄ¥ Àü ÀϺ»°ú ³×´ú¶õµåÀÇ ¿ùµåÄÅ ¿¹¼± °æ±â°¡ Áß°èµÉ ´ç½Ã Àú´Â È«´ëÀÇ ÇÑ À½½ÄÁ¡¿¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ÈĹÝÀü ³×´ú¶õµå ¼±¼ö°¡ µæÁ¡À» ÇÏÀÚ, ½Ä´ç¿¡ ÀÖ´ø ÀþÀº °ü°´µé °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ È¯È£¼ºÀ» ¿Ã·È½À´Ï´Ù.   
Àú´Â Áö±Ý ¼ö°æ½º´ÔÀ» ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡°¸ðµç °ÍÀ» ³»·Á³õ°í ¶°³³´Ï´Ù. Á¶°èÁ¾ ½ÂÀûµµ ³»·Á³õ½À´Ï´Ù. (¡¦) ¹ø³úÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ Àú´Â ´Ù½Ã ±æÀ» ¶°³³´Ï´Ù. ¾î´À µû¶æÇÑ °Ü¿ï, ¹ÙÀ§ ¿·¿¡¼ Á¹´Ù Á×°í ½Í½À´Ï´Ù.¡±´Â ±ÛÀ» ³²±ä ä ±×´Â Áý´ÜÀÇ ´ë¿¿¡¼ ¹þ¾î³ª °³Ã¼ÀÇ ÀÚ¸®, ¿À·ÔÇÑ °³ÀÎÀÇ ÀÚ¸®·Î µ¹¾Æ°¬½À´Ï´Ù.
¼ö°æ½º´ÔÀÇ »î°ú ¼öÇàÀÇ ³»·ÂÀ» Àú´Â Àß ¸ð¸¨´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ±×ÀÇ »îÀÌ ¾ðÁ¦³ª »ó»ý°ú Á¤ÀÇÀÇ ´ëÀǸ¦ ÁöÇâÇß°í, ¶æÀ» ÇÔ²² ÇÏ´Â À̵éÀÇ ´ë¿À¸¦ À̲ø¸ç ¾ðÁ¦³ª ±× ¸Ç ¾ÕÀÚ¸®¿¡ ¼ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½Ç¸¸ ¸·¿¬È÷ ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¨´ø ½º´ÔÀÌ ½Ç·Î ±ÞÀÛ½º·´°Ô ¶°³ »ç½ÇÀ» µÎ°í Çؼ®µéÀÌ ºÐºÐÇÏ°í ±× Æ´¿¡ ¿ä¼³(èíàã)µéµµ ³¢¾îµå´Â µíÇÕ´Ï´Ù. ¡®´Ù½Ã ±æÀ» ¶°³ª¸ç¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ³²±ä ±Û¿¡¼ ½º´ÔÀº ¡°Á¦°Ô µ¹¾Æ¿Ã ºñ³°ú ºñÆÇ, ½Ç¸Á, ¿ø¸Á ¸ðµÎ¸¦ ¾àÀ¸·Î »ï°Ú½À´Ï´Ù¡±¶ó°íµµ ½è´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. 
Á¦°¡ ½º´ÔÀÇ ±Û¿¡¼ °¡Àå ¾ÆÇÁ°Ô ÀÐÀº °ÍÀº, ¡®´ëÁ¢¹Þ´Â Á߳븩À» Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù¡¯°Å³ª ¡®Á×À½ÀÌ µÎ·Æ´Ù¡¯°Å³ª ÇÏ´Â ±¸ÀýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¡®±×°Íµµ ÇϳªÀÇ ±Ç·Â¡¯À̶ó´Â ±¸ÀýÀÔ´Ï´Ù. ªÀº ±¸ÀýÀÌ´Ï ´Ù½Ã ¿Å±â°Ú½À´Ï´Ù.
ȯ°æ¿îµ¿À̳ª NGO´Üü¿¡ °ü¿©Çϸé¼
¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ´Ù´Â ¸íºÐÀ¸·Î ÇÑ ½ÃÀýÀ» º¸³Â½À´Ï´Ù.
ºñ·Ï Á¤Ä¡±Ç·Â°ú ´ëôÁ¡¿¡ ¼±ä Çß½À´Ï´Ù¸¸,
±×°Íµµ ÇϳªÀÇ ±Ç·ÂÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý´Â µ¥´Â
±×¸® ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸®Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
Àú´Â ¡®±×°Íµµ ÇϳªÀÇ ±Ç·Â¡¯À̶ó´Â ½º´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡¼ Áý´ÜÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³Ñ¾î¼´Â °³Ã¼ÀÇ °¡Ä¡, °³ÀÎÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀнÀ´Ï´Ù. ½º´ÔÀ¸·Î¼, ȯ°æ¿îµ¿°¡·Î¼, ¾Æ´Ï ¿Â Á¸À縦 ÁöÅÊÇØ ¿Â ¸ðµç »çȸÀû ½Ã°£°ú °ø°£À¸·ÎºÎÅÍ ½º½º·Î¸¦ Ãß¹æ½ÃÅ°´Â °á´ÜÀº ¼Ò½Å(áÀãó) ¸øÁö¾Ê°Ô °íÅ뽺·¯¿î ÀΰÝÀû ÀÚ»ìÀÔ´Ï´Ù. ½º´ÔÀº ´Ù½Ã ±æÀ» ¶°³²À¸·Î½á ½ÇÁ¸Àû Àΰ£ÀÇ ÂüµÈ °¡Ä¡´Â Áý´ÜÀÇ ¼ýÀÚ ³Ê¸Ó¿¡, ±Ç·Â°ú ´ëÇױǷÂÀÇ ³Ê¸Ó¿¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àú¿¡°Ô Àϱú¿ó´Ï´Ù. ±×ÀÇ °á´ÜÀÌ 4´ë° ¹Ý´ë¿îµ¿¿¡, »ý¸í»ì¸²¿îµ¿¿¡ »õ·Î¿î µ¿·ÂÀÌ µÉÁö ¾È µÉÁö¸¦ µûÁö´Â °ÍÀº ´çÀå¿¡´Â ºÎÁú¾ø¾î º¸ÀÌÁö¸¸, Àú´Â ¹«¾ùº¸´Ù Å« ¿µÈ¥ÀÇ °¡¸£Ä§ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¹¶Ä£ Çϳª, °áÁýµÈ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇϳªÇϳªÀÇ »ý¸í ±× ÀÚüÀÇ °¡Ä¡°¡ ´õ Å©´Ù´Â °ÍÀ» ½º´ÔÀº ¸»ÇϽŠµíÇÕ´Ï´Ù. 
 
°ÅÀÇ ¸ðµç ¾ð·ÐÀÌ ¿°¿øÀ» ´ã¾Æ ½Â¸®¸¦ È£¾ðÇÏ´ø ´ë(Óß) ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀü¿¡¼ Çѱ¹ ´ëÇ¥ÆÀÀº Å©°Ô Á³½À´Ï´Ù. ÇÏ·ç Àü¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ ´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶ÀÇ ¸®´õ½ÊÀ» Âù¾çÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®¸¸ ½Ç¾î ³ª¸£´ø ¿Â¤ý¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¾ð·ÐµéÀº µ¶ÀÚµéÀÇ ´«Ä¡¸¦ »ìÇǸé¼, °¨µ¶ÀÇ Àü¼úÀû ¿À·ù¸¦ ¼ºÅäÇÏ´Â ±ÛµéÀ» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯°ï ´Ù½Ã, 16° ÁøÃâÀÇ °¡´É¼ºÀ» ÇѲ¯ µ¸¿ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿°¿øÀ» ´ã¾Æ.
¾Æ¸£ÇîƼ³ª Àü¿¡¼ ½Â¸®ÇßÀ» °æ¿ì ¹«·Á 1Á¶¿øÀÇ ±¤°í ½ÃÀåÀÌ »õ·Î ¸¸µé¾îÁø´Ù°í ÇÑ Á¶»ç±â°üÀÌ Àü¸ÁÇß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÁÖ ³Ã¼ÒÀûÀ¸·Î ¸»ÇÑ´Ù¸é, 16° ÁøÃâÀÇ °¡´É¼ºÀº, ¾ð·Ð»çµé¿¡°Ô´Â, ±× ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ µ·ÀÇ °¡´É¼ºÀÇ ´Ù¸¥ À̸§ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯ÀÚ¸é ±â¾÷µéÀÇ ±¤°í¿¹»êÀÌ ÁÖ½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â Áý´ÜÀÇ ¿±â´Â ¼±°á Á¶°ÇÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× ¹èÈÄ¿¡´Â, ½É¿¬¿¡´Â ±¹°¡ÁÖÀÇ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ ÆаŸ®ÁÖÀÇ, ´Ù½Ã ¸»ÇØ Áý´ÜÁÖÀÇÀÇ ±¤±â·Î º¯ÁúµÇ±â ½¬¿î ±«¹°ÀÌ µµ»ç¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ÀÌ ¿ª½Ã ºñ¾àÀ̱ä ÇÕ´Ï´Ù¸¸, ¾ÆÁÖ ÀÛÀº °¡´É¼ºÁ¶Â÷ ¿ì¸®´Â °æ°èÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ´ëÇ¥ÆÀ À¯´ÏÆû-¹°·Ð ÁøÀÇ´Â ´Ù¸¥ °ÍÀ̾ú´Ù°í ÇÏÁö¸¸-À» ÀÔ°í °Å¸® ÀÀ¿øÀü¿¡ ³ª¼¹´Ù°¡ ³¶Æи¦ º¼ »·Çß´Ù´Â ÇÑ Ã౸ÆÒÀÇ À̾߱â´Â ±×·¡¼ ¼¶¶àÇÕ´Ï´Ù.
ÀüüÁÖÀÇ¿Í ¸Â¼³ ¶§ °³ÀÎÁÖÀÇ´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ ´ëº¯ÇÕ´Ï´Ù¸¸, °øµ¿Ã¼ÁÖÀÇ¿Í ¸Â¼´Â °³ÀÎÁÖÀÇ´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ ´µ¾Ó½º¸¦ ¶ì°Ô ¸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °Ç°ÇÑ °øµ¿Ã¼ÁÖÀÇ´Â °Ç°ÇÑ °³ÀÎÁÖÀÇ¿Í °áÄÚ ¸Â¼Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á °³ÀÎÁÖÀÇ´Â °Ç°ÇÑ °øµ¿Ã¼ÁÖÀÇÀÇ ±»°ÇÇÑ Åä´ëÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀ» ±»ÀÌ ¸¶ÁÖ ¼¼¿ì´Â ³í¸®°¡ ÀÖ´Ù¸é, ±× ¶§ÀÇ °øµ¿Ã¼ÁÖÀÇ´Â Å»À» ¾´ ÀüüÁÖÀÇÀÏ °¡´É¼ºÀ» ÀǽÉÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Àú´Â ¿ì¸® »çȸ°¡ ¼ö°æ ½º´ÔÀÇ ¶°³²À» Çö¾È°ú ¸Æ¶ôÀ» ³Ñ¾î º¸´Ù ±í°í ÁøÁöÇÑ ¼ºÂûÀÇ °è±â·Î »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.