말을 청청하게 하라
Be pure in speech
악언(惡言)을 하지 않도록 잘 살펴 지키고
그대 말을 통제하라.
악언을 포기하고
선언(善言)을 가꾸어라.
Guard against evil speech, control your speech.
Giving up evil speech, cultivate good speech.
생각을 청정하게 하라
Be pure in thought
나쁜 생각을 하지 않도록 잘 살펴 지키고
그대의 마음을 통제하라.
나쁜 생각을 포기하고
좋은 생각을 가꾸어라.
Guard against evil thoughts, control your mind.
Giving up evil thoughts, cultivate good thoughts.