과월호 보기

2026년

      2026년 01월호
      2026년 02월호
      2026년 03월호
      2026년 04월호
      2026년 05월호
      2026년 06월호
      2026년 07월호
      2026년 08월호
      2026년 09월호
      2026년 10월호

2025년

      2025년 01월호
      2025년 02월호
      2025년 03월호
      2025년 04월호
      2025년 05월호
      2025년 06월호
      2025년 07월호
      2025년 08월호
      2025년 09월호
      2025년 10월호
      2025년 11월호
      2025년 12월호

2024년

      2024년 01월호
      2024년 02월호
      2024년 03월호
      2024년 04월호
      2024년 05월호
      2024년 06월호
      2024년 07월호
      2024년 08월호
      2024년 09월호
      2024년 10월호
      2024년 11월호
      2024년 12월호

2023년

      2023년 01월호
      2023년 02월호
      2023년 03월호
      2023년 04월호
      2023년 05월호
      2023년 06월호
      2023년 07월호
      2023년 08월호
      2023년 09월호
      2023년 10월호
      2023년 11월호
      2023년 12월호

2022년

      2022년 01월호
      2022년 02월호
      2022년 03월호
      2022년 04월호
      2022년 05월호
      2022년 06월호
      2022년 07월호
      2022년 08월호
      2022년 09월호
      2022년 10월호
      2022년 11월호
      2022년 12월호

2021년

      2021년 01월호
      2021년 02월호
      2021년 03월호
      2021년 04월호
      2021년 05월호
      2021년 06월호
      2021년 07월호
      2021년 08월호
      2021년 09월호
      2021년 10월호
      2021년 11월호
      2021년 12월호

2020년

      2020년 01월호
      2020년 02월호
      2020년 03월호
      2020년 04월호
      2020년 05월호
      2020년 06월호
      2020년 07월호
      2020년 08월호
      2020년 09월호
      2020년 10월호
      2020년 11월호
      2020년 12월호

2019년

      2019년 01월호
      2019년 02월호
      2019년 03월호
      2019년 04월호
      2019년 05월호
      2019년 06월호
      2019년 07월호
      2019년 08월호
      2019년 09월호
      2019년 10월호
      2019년 11월호
      2019년 12월호

2018년

      2018년 01월호
      2018년 02월호
      2018년 03월호
      2018년 04월호
      2018년 05월호
      2018년 06월호
      2018년 07월호
      2018년 08월호
      2018년 09월호
      2018년 10월호
      2018년 11월호
      2018년 12월호

2017년

      2017년 01월호
      2017년 02월호
      2017년 03월호
      2017년 04월호
      2017년 05월호
      2017년 06월호
      2017년 07월호
      2017년 08월호
      2017년 09월호
      2017년 10월호
      2017년 11월호
      2017년 12월호

2016년

      2016년 01월호
      2016년 02월호
      2016년 03월호
      2016년 04월호
      2016년 05월호
      2016년 06월호
      2016년 07월호
      2016년 08월호
      2016년 09월호
      2016년 10월호
      2016년 11월호
      2016년 12월호

2015년

      2015년 01월호
      2015년 02월호
      2015년 03월호
      2015년 04월호
      2015년 05월호
      2015년 06월호
      2015년 07월호
      2015년 08월호
      2015년 09월호
      2015년 10월호
      2015년 11월호
      2015년 12월호

2014년

      2014년 01월호
      2014년 02월호
      2014년 03월호
      2014년 04월호
      2014년 05월호
      2014년 06월호
      2014년 07월호
      2014년 08월호
      2014년 09월호
      2014년 10월호
      2014년 11월호
      2014년 12월호

2013년

      2013년 01월호
      2013년 02월호
      2013년 03월호
      2013년 04월호
      2013년 05월호
      2013년 06월호
      2013년 07월호
      2013년 08월호
      2013년 09월호
      2013년 10월호
      2013년 11월호
      2013년 12월호

2012년

      2012년 01월호
      2012년 02월호
      2012년 03월호
      2012년 04월호
      2012년 05월호
      2012년 06월호
      2012년 07월호
      2012년 08월호
      2012년 09월호
      2012년 10월호
      2012년 11월호
      2012년 12월호

2011년

      2011년 01월호
      2011년 02월호
      2011년 03월호
      2011년 04월호
      2011년 05월호
      2011년 06월호
      2011년 07월호
      2011년 08월호
      2011년 09월호
      2011년 10월호
      2011년 11월호
      2011년 12월호

2010년

      2010년 01월호
      2010년 02월호
      2010년 03월호
      2010년 04월호
      2010년 05월호
      2010년 06월호
      2010년 07월호
      2010년 08월호
      2010년 09월호
      2010년 10월호
      2010년 11월호
      2010년 12월호

2009년

      2009년 01월호
      2009년 02월호
      2009년 03월호
      2009년 04월호
      2009년 05월호
      2009년 06월호
      2009년 07월호
      2009년 08월호
      2009년 09월호
      2009년 10월호
      2009년 11월호
      2009년 12월호

2008년

      2008년 01월호
      2008년 02월호
      2008년 03월호
      2008년 04월호
      2008년 05월호
      2008년 06월호
      2008년 07월호
      2008년 08월호

2007년

      2007년 09월호
      2007년 10월호
      2007년 11월호
      2007년 12월호
영가현각대사(永嘉玄覺大師)의 증도가(證道歌) 설강 (11)









   노천당 월하대종사
   조계종 9대 종정


不見一法卽如來 方得名爲觀自在 / 불견일법즉여래 방득명위관자재
了卽業障本來空 未了還須償宿債 / 요즉업장본래공 미료환수상숙채

한 법에도 안 걸리면 곧 그대로 여래이니
바야흐로 이름하여 관자재라 하도다
알고 보면 업장이란 본래 공한 것이거늘
깨치지 못하면 묵은 빚을 갚는 수밖에 없네


飢逢王饍不能飡 病遇醫王爭得/ 기봉왕선불능손 병우의왕쟁득채
在欲行禪知見力 火中生蓮終不壞 / 재욕행선지견력 화중생련종불괴
勇施犯重悟無生 早時成佛于今在 / 용시범중오무생 조시성불우금재

주리면서도 임금님 수라상을 먹지 않으니
병들어 의왕 만난들 어찌 나을 수 있으랴
오욕 속에서 참선하는 지견의 힘이라면
불 속에 핀 연꽃이라 끝내 시들지 않으리
용시 비구 중죄를 범한 뒤 무생을 깨달아
이미 성불하여 보월 여래 되었네


獅子吼 無畏說 深嗟懞憧頑皮靼 / 사자후 무외설 심차몽동완피단
只知犯重障菩提 不見如來開秘訣 / 지지범중장보리 불견여래개비결

사자의 부르짖음 두려움 없는 설법이여
송곳도 꽂을 수 없는 질긴 가죽을 어찌하리
중죄를 범하면 보리를 막는 줄만 알 뿐
여래께서 여신 비결 있는 줄 모르누나


有二比丘犯淫殺 波離螢光增罪結 / 유이비구범음살 파리형광증죄결
維摩大士頓除疑 還同赫日銷霜雪 / 유마대사돈제의 환동혁일소상설
두 사람의 비구 있어 음행·살생 범했더니
우바리는 반딧불로 죄의 매듭 더하였고
유마 거사 큰 법 써서 의심 없게 하나니
밝은 태양이 서리와 눈을 녹임과 같았네


不思議 解脫力 妙用恒沙也無極 / 부사의 해탈력 묘용항사야무극
四事供養敢辭勞 萬兩黃金亦銷得 / 사사공양감사노 만양황금역소득
粉骨碎身未足酬 一句了然超百億 / 분골쇄신미족수 일구요연초백억

가히 헤아릴 수 없는 해탈의 법력이여
묘한 작용, 항하의 모래알같이 다함이 없네
네 가지 공양을 감히 수고롭다 사양하랴
만 냥의 황금이라도 녹여 낼 수 있도다
뼈를 갈고 몸 부숴도 은혜 갚기 어렵지만
한마디에 깨달으면 시간 공간을 뛰어나리